ドイツ出身の彼女は、日本語と英語力は抜群で、両方の言語で日々の業務をこなしています。ドイツを拠点とする市場調査会社の東京オフィスで経験を積んだ後、フリーランスの通訳・翻訳者としてラグビーワールドカップやオリンピックの業務に従事していました。フリーランス時代から、すでに翻訳者としてJWWの業務に携わっていましたが、2020年から正式にJWWのメンバーに加わりました。プロジェクトマネージャー業務と同時に、調査にご協力いただく皆様の貴重なお話を英語翻訳する業務も兼務しています。

香港出身。大学卒業とともに来日。彼女は日本語、英語と広東語が話せます。卒業後は、製薬とヘルスケア企業専門のブランディングコンサル会社で営業とマーケティングの経験を積みました。「最先端の技術と新薬に関わることにいつも刺激を感じています。自分の仕事が確実に患者さんの生活に繋がっていることが、一番のやりがいだと思います。」とのこと。大学では日本研究学科を専攻し、日本の伝統文化から流行文化まで興味があるそうです。旅行、寺社めぐり、洋画、音楽、漫画アニメ、読書、テーマパークも好きとのこと。「一人旅するとき、地元の方とお話しするのが特に好きです」。みなさま、どうぞよろしくお願いします。

看護師として医療業界にて約10年間勤務し、その内の8年間は病院にて様々な患者様と関わりながら成長して参りました。今までの看護師としてのバックグラウンドを活かしながら、より良い医療市場調査を遂行することで、医療業界に広く貢献していきたいと思っております。インタビューを通して皆様のお話をお伺いできますことを心待ちにしております。趣味は旅行、カラオケ、料理、特に食べることが大好きです。最近はタイに行き、タイ料理をたくさん堪能しました。

大学・大学院で生物（特に神経科学）を専攻し、卒業後、病院での臨床検査技師や治験業界、通信機器メーカーを経験いたしました。これらの仕事を通してさまざまな困難を乗り越えてきたと思っております。一日でも早く戦力になることを目標に、今までの経験を生かしてより良い医療提供に貢献したいと考えております。プライベートでは、4歳の息子と毎日悪戦苦闘しております。趣味は旅行に行くことで、子どもとたくさんの場所に行ってみたいと思っています。どうぞよろしくお願いいたします。

＜経歴＞医療業界では、計4年間ヨーロッパ及びアジア圏の代理店様営業を行っておりました。営業、マーケティング、貿易業務の経験があります。市場調査（医療市場調査）業務は未経験ですが、医療従事者様、患者様やご家族の皆様を問わず丁寧な対応を心掛け、業界に貢献出来ればと思います。＜趣味＞シェルターでもらってきた元保護猫ミックスの猫を飼っています。時々知り合いのカフェを手伝うことがあり、カレー作りと珈琲が趣味です。

日本とアフガニスタンのハーフで、育ちはカナダです。トロント大学で公衆衛生と神経科学を勉強しました。カナダで管理やプロジェクトリーダーシップの経験を開発しました。日本のJWWでは国際的な調査プロジェクトを英語と日本語でサポートします。日本料理、タガログ語でカラオケ、水彩画、と日本の伝統的な文化が好きです。よろしくお願いいたします。

大学卒業後、製薬会社のMRとして約９年間の経験を積みました。長男の重症肺炎のため一時的に離職し、二人の男の子を育て、日々奮闘してきました。長男が新生児医療によって助けられたことや、彼女自身も、血液の難病を経験。現在は新薬に助けられ、普通の生活を送ることができていますが、このような経験を糧に医療業界の発展に尽くし、その一助になることができればという思いで尽力しています。

歯科医療の分野で経験を積んだのち、JWW 日本オフィスが立ち上がってまもなくの頃からメンバーです。前職を含めると医療業界では10年の経歴となります。主として、医療従事者の方々への調査依頼、そして、インタビュー・モデレーションを担当しています。

大学・大学院で居住環境学を専攻したのち、住宅設備機器メーカーにおいて、基礎研究・商品開発・顧客調査など、幅広い業務経験を持っています。細やかな作業や数字に強く、分析能力に長けた彼女のスキルは、この医療市場調査のフィールドでも非常に貴重で欠かせないものとなっています。また、周囲への気配りや朗らかさは、調査にご協力いただく皆様からも定評をいただいております。

前職はアパレルやペット用品、船舶エンジン部品などの様々な業界におり、商社や物流会社で海外営業事務職や貿易事務職に携わって参りました。医療業界は私にとって未知の世界でしたが、この度ご縁をいただきリクルーターとして入社させていただくことになりました。特に人の話を聞くお仕事に興味があったので、将来的にはモデレーターのお仕事にもチャレンジしてみたいと思いますが、まずは基本業務をしっかりと覚え、実践を積んで参りたいと思います。フレッシュな気持ちで一日でも早く戦力となれるように頑張ります。プライベートではビートルズのコピーバンドを楽しんでおり、ドラムを担当しております。どうぞよろしくお願いいたします。

日本とアメリカにルーツを持ち、人生のほとんどを日本で過ごしています。これまで、10年以上にわたり小売業界において店舗運営・マーケティング・HR領域を経験してまいりました。仕事や私生活において、人との出会いや繋がりをとても大切にしています。医療領域のフィールドは私にとって初めての経験となりますが、ポジティブマインドを忘れずに様々なチャレンジをしていきたいと思っています。趣味は、料理、美味しいものを沢山食べること、日本の四季や自然を感じる場所に足を運ぶことです。また、学生時代に続けていたピアノやヨガの趣味を復活させたいと思っています。皆様どうぞ宜しくお願いいたします！